Sauver des vies à travers l’écoute : Une critique du livre The Voices of Children “Les voix des enfants” .
A propos du livre Le livre pour enfants The Voices of Children « Les voix des
A propos du livre Le livre pour enfants The Voices of Children « Les voix des
Le SALIJEY (Salon du Livre Jeunesse et de la BD de Yaoundé) 2022 a permis de
Pacotille, l’enfant esclave, un titre révélateur qui situe d’ores et déjà le lecteur dans une période précise : celle de l’esclavage. De prime à bord, le récit semble relater l’histoire d’un enfant qui a été privé de sa liberté et même de son humanité. Il importe aussi de signaler un doute qui plane sur la réalité qui est associée au substantif Pacotille. Des interrogations surgissent à ce sujet dans l’esprit du lecteur : la pacotille dont il est question, fait-il référence à un objet ou alors au protagoniste principal du livre ?
L’auteur, prolixe, spécialiste des nouvelles voies de l’oralité, donne échos à sa voix en tant que philologue, socio-anthropologue et expert de l’outil théorico-opératoire dénommé « oralistique ». C’est dire l’art de puiser dans les pratiques socio-culturelles les valeurs artistiques de l’être ou de la chose. Ou que dirai-je ? L’art de ressusciter en ce qui semblerait artistiquement mort, la raison d’être d’une plus-value culturelle.
Lisons ensemble miss coquette, et ses multiples piquettes,
Quand je parle miss coquette,
Je parle de vous, je parle de moi.
Allons lire ce mythe qui prime.
Qui nous montre les raisons d’une velléité ;
Ce texte imaginaire qui explique une vérité.
Je suis diffèrent par ma couleur,
Je suis différent et ceci fait mes douleurs,
Ma différence est parfois la source de mes malheurs.
Je ne lisais pas de livres africains, ignorant totalement l’existence de cette littérature, je ne sais d’ailleurs pas si elle était développée à mon époque. Tout comme les livres pour enfants d’écrivains antillais, ça n’est qu’en devenant mère de famille que j’ai découvert leur existence.
Voici l’histoire poétisée d’une Poule qui se croyait tout permis.
Le Togo donne aussi de découvrir des auteurs dans le champ de la littérature de jeunesse qui méritent d’être explorés au regard de leurs contributions singulières. Déjà, c’est à travers eux que ce domaine de la littérature respire en Afrique, nous voulons comme pour les précédents pays, mettre ces derniers en exergue.